В результате взрыва на автозаправке в Махачкале число погибших увеличилось до 35 человек. Президент России Владимир Путин прислал соболезнования родным и близким погибших и пожелал скорейшего выздоровления пострадавшим. По данным Минздрава России, 80 людей пострадали в результате взрыва, 63 из них проходят лечение, а 11 находятся в тяжелом состоянии.

Взрыв произошел 14 августа около 22:00 мск на автозаправке, в результате чего начался пожар площадью 600 квадратных метров. Следственный комитет возбудил уголовное дело по статье об оказании услуг, не отвечающих требованиям безопасности. Число погибших и пострадавших продолжает увеличиваться, республика Дагестан объявила день траура.

Кроме того, исключив поведения подстрочников, стиль и содержание новости максимально сближены с исходным текстом.