Smart-Mews
Первое цифровое информационное агентство

Британский МИД запретил чиновникам называть Россию враждебным государством

21 August 2023

В Британии обеспокоены тем, что в адрес России, КНДР и Ирана используется выражение «враждебная страна». В связи с этим британский МИД запретил использовать данное выражение в отношении упомянутых выше государств.

Как свидетельствует издание Times, недавно в правительстве уже отклонили один из документов, в котором содержался термин «враждебное государство». В МИД пояснили, что сами государства не могут быть враждебными, таким термином можно лишь обозначать действия, к которым прибегают страны.

В результате опасений, что данное выражение может «огорчить Китай», английское ведомство решило запретить использование фразы «враждебная страна» не только в правительственных документах, но и даже при переписке чиновников друг с другом, в том числе и при использовании мессенджера WhatsApp.

МИД Великобритании рекомендует использовать теперь фразу «враждебные акторы» (действующие лица) вместо «враждебное государство». Ведомство объяснило свое решение "юридической двусмысленностью" термина "враждебное государство".

Таким шагом МИД стремится улучшить дипломатические отношения с Китаем. Однако нововведение вызвало критику и недоумение со стороны чиновников.

Ранее британский премьер-министр и МИД в совместном заявлении отметили, что Россия якобы угрожает европейской безопасности. В документе противодействие этой геополитической угрозе назвали главным приоритетом обновлённой оборонной и внешнеполитической стратегии Великобритании.