Smart-Mews
Первое цифровое информационное агентство

Шампуни Henkel теперь доступны в России с русскими названиями

4 September 2023

В российских магазинах появились товары бывшего подразделения Henkel в России с названиями, написанными на русском языке. Бренды немецкой компании сохранили узнаваемый дизайн, однако от нового владельца мощностей по производству косметики и бытовой химии продукция получила русифицированные названия на кириллице.

Так, покупатели заметили на полках супермаркетов шампуни «Шаума» и «Сьесс», гель для душа «Фа», стиральный порошок «Персил», кондиционер для белья «Вернель» и средства для мытья посуды «Сомат».

Немецкий химико-промышленный концерн Henkel обособил бизнес в России еще в начале года и начал работать на российском рынке как самостоятельная компания под названием Lab Industries. В апреле в магазинах стали появляться первые товары с названиями, написанными на русском языке, несмотря на то, что сделка по продаже российского подразделения еще не была завершена. О том, что Henkel завершил продажу российских активов стало известно из отчета компании, опубликованного в мае.

«Транзакция была завершена; цена продажи [активов] составляет 54 миллиарда рублей (около 600 миллионов евро)», — сообщили в пресс-службе концерна.

Новый владелец Henkel перевёл названия брендов на кириллицу "Шаума", "Фа" и "Сомат" появились в российских магазинах. Напомним, Henkel приняла решение покинуть РФ в апреле прошлого года. В мае текущего компания продала бизнес в России за 54 млрд рублей.

Покупателем активов стал консорциум Augment Investments, Kismet Capital Group и Elbrus Services. В России компания выпускала чистящие средства под брендами "Ласка", Persil, Losk, "Пемолюкс", "Дени", Vernel и другие. В апреле стало известно, что компания начала русификацию своих торговых марок.